"En terme de peinture se dit de la copie d'un tableau ou d'un dessin original bien peint dans toutes les parties. Un peintre entraîné par les belles idées que lui présente une copie, la considère souvent originale et ne s'embarrasse guère qu'elle ne le soit pas ; il l'estime d'autant quand il ne connait pas l'original et quand elle vient d'après-beau. Il faut pourtant avouer qu'une copie, quelque belle quelle soit est toujours copie et n'a jamais la touche ni l'esprit de l'original, quoiqu'elle semble en rendre exactement la pensée." source
-->Dictionnaire général de la langue française du commencement du XVIIe jusqu à nos jours