Archives par mot-clé : coincer la bulle entre les repères

Coincer la bulle

Le saviez-vous ?
« L’expression vient de l’argot militaire et fait allusion à l’aboutissement du travail de mise en place de la plaque de certaines armes lourdes (mortier) dont l’horizontalité est vérifiée par un niveau dont la bulle doit être placée (coincée) entre deux repères (on a dit aussi : coincer la bulle entre les repères). Le mot s’est lexicalisé : la bulle, signifiant « temps de repos », d’où la construction plus récente : faire la bulle. »  source

Huile sur bois 36×50